DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für in der letzten Zeit
in der letzten Zeit
1
- In der letzten Zeit hat sich der Prozess der regionalen Integration in den AKP-Staaten beschleunigt.
- Regional integration recently speeded up in the ACP countries.
- Ungarn ist in der letzten Zeit wegen seiner Wirtschaftspolitik in eine besonders schwere Finanzkrise geraten.
- Hungary has recently found itself in a particularly serious financing crisis as a result of its own economic policy.
- Pressemeldungen zufolge werden in der letzten Zeit in einigen EU-Mitgliedstaaten vermehrt GVO angebaut.
- According to press reports, there has recently been an expansion in the cultivation of GMO crops in certain EU Member States.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Sind der Kommission weitere Hersteller bekannt, die in der letzten Zeit E211 in ihren Produkten nicht mehr verwenden?
Does the Commission know of any other producers who have recently excluded E211 from their products?
Welche weiteren Schritte wurden vonseiten der Kommission in der letzten Zeit gegen Importe zu Niedrigpreisen unternommen?
What other recent steps has the Commission taken to curb low-priced imports?
In der letzten Zeit wird das Renteneintrittsalter in vielen Mitgliedstaaten angehoben bzw. ist dessen Anhebung vorgesehen.
In many Member States, the retirement age has recently been, or is about to be, increased.