in den Startlöchern stehen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Standardvertragsformulare zu entwerfen, die mit den Gemeinschaftsvorschriften in Einklang stehen,
drawing up standard forms of contract compatible with Community rules;
Die jeweiligen NZBen stehen in der Regel den nationalen Nutzergruppen vor.
As a rule, the National User Groups shall be chaired by the respective NCBs.
Stehen diese Bestimmungen in Widerspruch zu den Binnenmarktvorschriften?
Are these rules not contrary to internal market rules?
stehen in Einklang mit den anderen anwendbaren gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften und
shall be consistent with other applicable Community legislation and