DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für In den Betriebsvorschriften ist genau festgelegt, wie ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
BETRIEBSVORSCHRIFTEN
OPERATING RULES
Betriebsvorschriften
OPERATING RULES
Betriebsvorschriften
Operating rules
Bei Erteilung der Genehmigung muss genau festgelegt werden, wie hoch der Vorteil ist, den die GIE an den Endnutzer weitergeben muss.
Moreover, the exact amount of the advantage to be passed on by the EIG to the user must be determined at the time of grant of the approval.
ERTMS-BETRIEBSVORSCHRIFTEN
ERTMS OPERATING RULES
ERTMS-Betriebsvorschriften
ERTMS operating rules
Die Genehmigung ist in den Betriebsvoraussetzungen anzugeben wie in Anhang II festgelegt.
The approval shall be specified in the operations specifications, as established in Appendix II.
Es ist unklar, wie dies genau erfolgen wird.
It is not clear how this will be achieved in practice.
Wie dieses System funktioniert, ist in Kapitel IV der genannten Verordnung genau festgelegt.
The arrangements for the operation of that system are defined in detail in Chapter IV of the regulation.