DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für in den Aufbau einbezogen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Gesamtheit dieser Bestandteile kann in die Eigenmittel einbezogen werden, wenn sie entsprechend den nationalen Rechtsvorschriften in die Eigenmittel dieser Institute einbezogen wurden.
All such items may be included in own funds in so far as they are counted as the own funds of institutions of this category under national law.
Bei Gasturbinen werden nur die Stickstoffoxidemissionen in den Plan einbezogen.
For gas turbines, only nitrogen oxides emissions shall be covered by the plan.
Die Gesamtheit dieser Bestandteile kann in die Eigenmittel einbezogen werden, wenn sie entsprechend den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften in die Eigenmittel dieser Institute einbezogen wurden.
All such items may be included in own funds in so far as they are counted as the own funds of institutions of this category under national law.
Transportschiffe sollten in den Anwendungsbereich einbezogen werden.
Transport vessels should be included in the scope of the regulation.
Warum sollte der Luftverkehr in den Emissionshandel einbezogen werden?
Why should aviation be included in the emissions trading system?
in den Fruchtwechsel einbezogen werden.
be subject to rotation.
und den Aufbau
and construction