DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für in ... liegen
Satzbeispiele & Übersetzungen
sie liegen in elektronischer Form vor;
they are in electronic format;
Jeder Messwert muss in dem vorgeschriebenen Toleranzbereich liegen.
Each measured value shall lie within the required tolerance area.
Solche Entwicklungen liegen in niemandes Interesse.
Such developments are in the interest of no one.
Derartige Regelungen liegen in der Tat vor.
The answer is that it has.
Meeresgebiete in der betreffenden Meeresregion liegen,
maritime zones in the Marine Region in question;
Die in Absatz 1 genannten Angaben liegen vor;
information referred to paragraph 1 has been submitted;
Die in Artikel 18 genannten Unterlagen liegen vor;
the documents referred to in Article 18 have been submitted;
Die in Absatz 3 genannten Angaben liegen vor,
the information referred to in paragraph 3 has been submitted;
Die in Absatz 1 genannten Angaben liegen vor,
the information referred to in paragraph 1 has been submitted;
Die in Artikel 18 genannten Unterlagen liegen vor,
the documents referred to in Article 18 has been submitted;
Die in Absatz 4 genannten Unterlagen liegen vor,
the documents referred to paragraph 4 has been submitted;