im Laufe von

1
  • im Laufe des Kalenderjahres entstandenen Forderungen;
  • entitlements arising during the calendar year,
  • - im Laufe des Kalenderjahres entstandenen Forderungen;
  • - entitlements arising during the calendar year,
  • Wird sie dies noch im Laufe dieser Wahlperiode und im Laufe dieses Mandats tun?
  • Will it be during the life of this Parliament and Commission?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Terphane beantwortete die von der Kommission im Laufe der Untersuchung zugesandten Fragebogen.
Terphane replied to the questionnaires sent by the Commission in the course of the investigation.
Jolybar beantwortete den von der Kommission im Laufe der Untersuchung zugesandten Fragebogen.
Jolybar replied to the questionnaire sent by the Commission in the course of the investigation.
ENTWICKLUNGEN IM LAUFE DES VERFAHRENS
DEVELOPMENTS IN THE COURSE OF THE PROCEDURE
Von den kontaktierten Verwendern meldete sich im Laufe der Untersuchung keiner.
None of the users contacted came forward or made themselves known in the course of the investigation.
Im Laufe der kommenden
Noting the current period