im Juni

  • Der Pachtvertrag ist im Juni 2009 ausgelaufen.
  • The rental contract expired in June 2009.
  • - Auf der Grundlage dieser neuen Rahmenbedingungen Abhaltung der Kommunalwahlen im Juni 2005 und der Parlamentswahlen im Juni 2007;
  • - holding local and parliamentary elections based on the new electoral arrangements in June 2005 and June 2007 respectively;
  • Im Juni 2010 wurde im Rat eine politische Einigung erzielt.
  • In June 2010, a political agreement was reached in the Council.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ausfuhrerstattungen im Rindfleischsektor ab 22. Juni 2006
Export refunds on beef and veal applicable from 22 June 2006
Ausfuhrerstattungen im Rindfleischsektor ab 24. Juni 2011
Export refunds on beef and veal applicable from 24 June 2011
eine im Juni 2010 zugesagte staatliche Garantie.
state guarantee of June 2010.
im Juni 2007
In June 2007
Das Programm wurde im Juni 2007 abgeschlossen.
This project finalised its execution in June of 2007.
Dieser Austausch erfolgte erst im Juni 2009.
This change occurred only in June 2009.