Im Jahr der Zeichen und Wunder

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Zeichen CCYY geben das Jahr der Bilderfassung, die Zeichen MM die Zehner- und Einer-Stelle des Monats und die Zeichen DD die Zehner- und Einer-Stelle des Tags des entsprechenden Monats an.
The CCYY characters shall represent the year the image was captured; the MM characters shall be the tens and unit values of the month; and the DD characters shall be the tens and unit values of the day in the month.
Die Zeichen CCYY geben das Jahr der Bilderfassung, die Zeichen MM die Zehner- und Einer-Stelle des Monats und die Zeichen DD die Zehner- und Einer-Stelle des Tags des entsprechenden Monats an.
The CCYY characters shall represent the year the image was captured; the MM characters shall be the tens and unit values of the month; and the DD characters shall be the tens and units values of the day in the month.
Zeichen und beleuchtete Zeichen
Signs and illuminated signs
Das Jahr 2007 steht ganz im Zeichen des 50. Jahrestages der Unterzeichnung des Vertrags von Rom.
Prizewinners of schools competition participating in EUROSCOLA
Woche im Europaparlament im Zeichen des Klimawandels
EP focuses on climate change
Mittwoch und Donnerstag stehen im Zeichen der Plenarsitzung.
You can read an account of those debates here online.
Sie betrachtete es als ermutigendes Zeichen, dass die Parteien vereinbart hatten, im laufenden Jahr erneut zusammenzukommen.
She was encouraged that the parties had agreed to meet again later this year.