DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ich kann dem nicht zustimmen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Kommission kann den von Habidite vorgebrachten Argumenten nicht zustimmen.
The Commission cannot accept the arguments put forward by Habidite.
Die Kommission kann diesem Einwand nicht zustimmen.
The Commission does not agree with this claim.
Die Kommission kann dieser Sichtweise nicht zustimmen.
The Commission cannot agree with this view.
Die Gemeinschaft kann daher dem Abschluss dieses Abkommens zustimmen.
It is therefore possible for the Community to approve the conclusion of this agreement.
Wenn nicht, welchen konkreten Punkten des Vorschlags kann die Kommission nicht zustimmen?
If not, what are the specific points of the proposal on which the Commission disagrees?
Ich kann dieser Auffassung nicht zustimmen.
I cannot endorse this view.
Ich kann seiner Auslegung des Beitrittsvertrags nicht zustimmen.
I must disagree with his interpretation of the Accession Treaty.
Sofern die betreffenden Mitgliedstaaten dem zustimmen kann
Subject to the agreement of the Member States concerned,
Dem kann die Kommission nicht zustimmen.
The Commission must disagree on this point.