DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ich hatte nur einen Stehplatz.
Satzbeispiele & Übersetzungen
In Luxemburg hatte ich als Ministerin eine Exekutivfunktion.
It is also a wide subject like the environment.
Auf diese Weise hatte ich bereits einen Vorgeschmack.
It was many years ago that I overcame a fear of speaking in front of people.
Nicht nur deshalb werte ich diese Reform als einen Schritt in die falsche Richtung.
But it is not only for this reason that I regard the reform as a step in the wrong direction.
Da ich ganz besonders darauf geachtet hatte, dass mein Anspruch in keiner Weise auf einen Punkt des Kompromiss einging oder verwies, verfasste ich in deutlichen Worten ein Antwortschreiben, in dem ich auf den Fehler hinwies.
Since I had very specifically ensured that my claim in no way mentioned or referred to any aspect of the compromise, I wrote a strongly worded letter back pointing out their error.
Ich habe keine politische Funktion und hatte auch niemals eine.
I have never held any political function.
Ich hatte die Ehre, am Euro-Prozess mitzuwirken, bin ich doch seit zehn Jahren Mitglied des EZB-Rates.
I had the honour to participate in the euro process as member of the Governing Council of the ECB for the last 10 years.