hornet bites

Satzbeispiele & Übersetzungen

Is the Commission aware of the problems resulting from a lack of uniform medical standards in Europe for diseases caused by tick bites?
1. Sind der Kommission die Probleme durch fehlende einheitliche medizinische Standards in Europa im Bereich der Erkrankungen durch Zeckenbisse bewusst?
The Commission is not in a position to assess the significance of incorrect Lyme disease diagnoses and the resulting costs caused by tick bites for health systems in individual Member States.
Die Kommission ist nicht in der Lage, die Bedeutung von Fehldiagnosen bei Lyme-Borreliose und der durch Erkrankungen aufgrund von Zeckenbiss verursachten Kosten in den Mitgliedstaaten zu bewerten.