hinreichend (Adjektiv)

1
Qualität
2
Aussagenlogik, umgangssprachlich, adequate to wants
  • hinreichend genaue Zeichnungen,
  • sufficiently detailed drawings,
  • die Zusammensetzung des Index hinreichend diversifiziert ist,
  • its composition is sufficiently diversified;
  • es ist hinreichend wirksam;
  • it is sufficiently effective;
3

enough (a)

umgangssprachlich
4

effectual (a)

umgangssprachlich
5

adequate (a)

umgangssprachlich, Qualität
  • Das Biozidprodukt ist hinreichend wirksam.
  • the biocidal product is sufficiently effective;
  • Es ist hinreichend wirksam,
  • it is sufficiently effective;
  • das Biozidprodukt ist hinreichend wirksam;
  • the biocidal product is sufficiently effective;

Satzbeispiele & Übersetzungen

hinreichend stabil zur effizienten Nutzung der Gasfernleitungsnetze.
at a level of stability in line with the efficient use of the gas transmission networks.
eine hinreichend diversifizierte Zusammensetzung aufweisen;
its investment policy seeks to reflect the composition of that index