hindered

  • Effective operation of both devices is not hindered by the other;
  • ob die Wirksamkeit einer der beiden Vorrichtungen nicht jeweils durch die andere behindert wird;
  • Developments in information technology should not be hindered.
  • Die fortschreitende Entwicklung im IT-Bereich sollte jedoch an dieser Stelle nicht behindert werden.
  • The free movement of goods in Europe is severely hindered by fragmented sets of national rules.
  • Der freie Warenverkehr in Europa wird durch die Fragmentierung der nationalen Rechtsvorschriften ernsthaft behindert.
6
  • However, very often they are hindered in taking part in our society as other people do.
  • Sehr oft werden sie jedoch daran gehindert, an unserer Gesellschaft wie andere Menschen teilzunehmen .

Satzbeispiele & Übersetzungen

The hindered potential of European SMEs
Das ungenutzte Potenzial der KMU in Europa