hin (Verb)

1

to (v)

  • - nach Papa Westray drei Hin- und Rückflüge während der Sommerflugplanperiode und zwei Hin- und Rückflüge während der Winterflugplanperiode montags, mittwochs und donnerstags; zwei Hin- und Rückflüge dienstags, freitags und samstags; ein Hin- und Rückflug sonntags ganzjährig;
  • - To Papa Westray: three return frequencies during the summer timetable and two return frequencies during the winter timetable on Monday, Wednesday and Thursday; two return frequencies on Tuesday, Friday and Saturday; and one return frequency on Sunday all year round.
  • - Nach Papa Westray drei Hin- und Rückflüge während der Sommerflugplanperiode und zwei Hin- und Rückflüge während der Winterflugplanperiode montags, mittwochs und donnerstags; zwei Hin- und Rückflüge dienstags, freitags und samstags ganzjährig; ein Hin- und Rückflug sonntags ganzjährig.
  • - to Papa Westray: 3 return frequencies during the summer timetable and 2 return frequencies during the winter timetable on Monday, Wednesday and Thursday; 2 return frequencies on Tuesday, Friday and Saturday all year round; and one return frequency on Sunday all year round;
  • - von Tingwall nach Foula zwei Hin- und Rückflüge mittwochs und freitags und ein Hin- und Rückflug montags und dienstags (Sommerflugdienst). Zwei Hin- und Rückflüge freitags und ein Hin- und Rückflug montags, dienstags und mittwochs (Winterflugdienst);
  • - to Foula from Tingwall — two return trips on Wednesday and Friday and one return trip on Monday and Tuesday (summer service). Two return trips on Friday and one return trip on Monday, Tuesday and Wednesday (winter service),
2

Satzbeispiele & Übersetzungen

weist darauf hin, dass
Points out that:
WEISEN DARAUF HIN,
RECALL THAT
WEISEN AUF FOLGENDES HIN:
RECALL THAT:
i)Diversifizierung hin zu nichtlandwirtschaftlichen Tätigkeiten, | i)Diversifizierung hin zu nichtlandwirtschaftlichen Tätigkeiten, |
(i)diversification into non-agricultural activities, | (i)diversification into non-agricultural activities, |
HIN ZUM SIEBTEN RAHMENPROGRAMM
TOWARDS THE SEVENTH FRAMEWORK PROGRAMME
Aussteigeverbot zur Fahrbahnseite hin
Passengers prohibited from alighting on the carriageway
Hin zu einer umfassenderen Budgetierung
Towards more comprehensive budgeting
- Von Tingwall nach Foula — zwei Hin- und Rückflüge mittwochs und freitags und ein Hin- und Rückflug montags und dienstags (Sommerflugdienst). Zwei Hin- und Rückflüge freitags und ein Hin- und Rückflug montags, dienstags und mittwochs (Winterflugdienst).
- To Foula from Tingwall — Two return trips on Wednesday and Friday and one return trip on Monday and Tuesday (summer service). Two return trips on Friday and one return trip on Monday, Tuesday and Wednesday (winter service).
Ergebnisse deuten auf Koalitionsregierung hin
Turnout 40-45% of electorate
bis hin zur Bewertung
stages to the assessment
weist darauf hin,
Points out that:
bis hin zur Evaluierung
to their evaluation
weist insbesondere darauf hin:
In particular, recalls that:
- bis hin zum Erstverkauf
, up to the first point of sale of
darauf hin, ob er
as to whether it
weist darauf hin, dass:
Points out that:
Lecks hin untersucht wird,
leakage using