Gesuchter Begriff hergestellt aus hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
hergestellt aus (o) [Stoff] of (o) [Stoff]
hergestellt aus (o) [Stoff] made from (o) [Stoff]

DE EN Übersetzungen für hergestellt

hergestellt (a) [allgemein] made (a) [allgemein]

DE EN Übersetzungen für aus

aus (o) [Grund] because of (o) [Grund]
aus (n) of (n)
aus (o) [Besitz] of (o) [Besitz]
aus (n) out of (n)
aus (n) from (n)
aus (o) [Platz] from (o) [Platz]
aus (o) [Zeit] from (o) [Zeit]
aus (o) [Grund] out of (o) [Grund]
aus (o) [Ursprung] out of (o) [Ursprung]
DE Phrasen mit hergestellt aus EN Übersetzungen
hergestellt aus: Constructed of either:
hergestellt aus: constructed of either:
hergestellt aus: c. Constructed of either:
ausschließlich aus Schafsmilch hergestellt Manufactured exclusively from sheep's milk
ausschließlich aus Schafsmilch hergestellt manufactured exclusively from sheep's milk
ausschließlich aus Schafsmilch hergestellt Manufactured exclusively from sheep’s milk
ausschließlich aus Schafsmilch hergestellt manufactured exclusively from sheep’s milk
aus Molke hergestellt: Cheeses produced from whey:
aus Molke hergestellt: cheeses produced from whey:
ausschließlich aus Schafsmilch hergestellt: Manufactured exclusively from sheep's milk:
aus Molke hergestellt Butterkäse
aus Molke hergestellt cheeses produced from whey
aus Molke hergestellt Cheeses produced from whey
hergestellt aus Stärkeerzeugnissen Obtained from amylaceous products
hergestellt aus Stärkeerzeugnissen Obtained from of amylaceous products
hergestellt aus Saccharose Obtained from sucrose
aus Folien hergestellt Made from sheet
hergestellt aus Glasröhren Made from tubing of glass
aus flachgewalzten Erzeugnissen hergestellt Obtained from flat-rolled products
ausschließlich aus Kuhmilch hergestellt manufactured exclusively from cow's milk
ausschließlich aus Kuhmilch hergestellt Manufactured exclusively from cow's milk
ausschließlich aus Kuhmilch hergestellt manufactured exclusively from cow’s milk
Es wurde aus Rohmilch hergestellt, it was manufactured from raw milk:
Hergestellt aus Made out of one of the following:
Lebensmittel, die aus genetisch veränderten Pflanzen hergestellt sind oder Zutaten enthalten, die aus genetisch veränderten Pflanzen hergestellt sind, sowie Futtermittel, die aus solchen Pflanzen hergestellt sind. food produced from or containing ingredients produced from genetically modified plants or feed produced from such plants.
Lebensmittel, die aus genetisch veränderten Pflanzen hergestellt sind oder Zutaten enthalten, die aus solchen hergestellt sind, sowie Futtermittel, die aus solchen Pflanzen hergestellt sind; oder food produced from or containing ingredients produced from genetically modified plants or feed produced from such plants; or
Lebensmittel, die aus genetisch veränderten Pflanzen hergestellt sind oder Zutaten enthalten, die aus solchen hergestellt sind, oder Futtermittel, die aus solchen Pflanzen hergestellt sind, oder food produced from or containing ingredients produced from genetically modified plants or feed produced from such plants; or
Aus ökologischer Baumwolle hergestellt Made with organic cotton
Aus xx % Holz aus nachhaltigen Wäldern hergestellt Made using xx % wood from sustainable forests
Aus Holz aus nachhaltigen Wäldern hergestellt Made using wood from sustainable forests
Aus recyceltem Nylon hergestellt Made with recycled nylon
Aus xx % recyceltem Polyester hergestellt Made with xx % recycled polyester
Aus recyceltem Polyester hergestellt Made with recycled polyester
c. hergestellt aus: c. Constructed of either:
b) aus GVO hergestellt werden oder Zutaten enthalten, die aus GVO hergestellt werden. (b) are produced from or contain ingredients produced from GMOs.
c) Lebensmittel, die aus GVO hergestellt werden oder Zutaten enthalten, die aus GVO hergestellt werden. (c) food produced from or containing ingredients produced from GMOs.
– bei aus genetisch veränderten Organismen hergestellten Futtermitteln: ,hergestellt aus genetisch verändertem [Name des Futtermittels, aus dem das Futtermittel hergestellt wird]"; - for feed produced from genetically modified organisms: “produced from genetically modified [ name of the feed from which the feed is produced ]”;
bei aus genetisch veränderten Organismen hergestellten Futtermitteln: "hergestellt aus genetisch verändertem [Name des Futtermittels, aus dem das Futtermittel hergestellt for feed produced from genetically modified organisms: "produced from genetically modified [name of the feed from which the feed is
Lebensmittel, die aus GVO hergestellt werden oder Zutaten enthalten, die aus GVO hergestellt werden. food produced from or containing ingredients produced from GMOs.
aus GVO hergestellt werden oder Zutaten enthalten, die aus GVO hergestellt werden. are produced from or contain ingredients produced from GMOs.