health farms

Satzbeispiele & Übersetzungen

The health status of the farms and mollusc farming areas
Gesundheitsstatus der Zuchtbetriebe und Weichtierzuchtgebiete
the proximity of farms and mollusc farming areas having lower health status to the farm or mollusc farming area concerned;
Entfernung von Zuchtbetrieben und Weichtierzuchtgebieten, die einen niedrigeren Gesundheitsstatus aufweisen als der betreffende Zuchtbetrieb bzw. das betreffende Weichtierzuchtgebiet;
THE RISK LEVEL FOR CERTAIN FARMS AND MOLLUSC FARMING AREAS FALLING WITHIN HEALTH STATUS CATEGORY I
RISIKONIVEAU BEI BESTIMMTEN ZUCHTBETRIEBEN UND WEICHTIERZUCHTGEBIETEN MIT EINEM GESUNDHEITSSTATUS DER KATEGORIE I
Farms in health status Category I should only receive animals from a disease-free place of origin.
Zuchtbetriebe der Kategorie I sollten nur Tiere aus seuchenfreien Herkunftsorten beziehen.
Whereas the existing situation regarding health conditions for stock farms and production and processing structures differs from one Member State to another;
Was die Hygienebedingungen in der Viehzucht sowie die Produktions- und Verarbeitungsstrukturen betrifft, ist die Ausgangslage der einzelnen Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich.
Whereas reference should also be made to the concept of farms enjoying a specific animal health status;
Dabei ist der Begriff des Zuchtbetriebes mit einem besonderen tiergesundheitlichen Status zugrunde zu legen.