EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für He had always been overshadowed by his elder sister.
He had always been overshadowed by his elder sister.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Colm Burke had informed the Chair that his new voting card had not worked and that, although he had indeed been present, he had been unable to vote.
Colm Burke weist darauf hin, dass seine neue Abstimmungskarte nicht funktioniert habe, weswegen er trotz seiner Anwesenheit nicht abstimmen konnte.
On 20 May, his father, sister and brother had been taken to an Intelligence Ministry facility in Tehran.
On 20 May, his father, sister and brother had been taken to an Intelligence Ministry facility in Tehran.
For his part, Commissioner Chris PATTEN , after emphasising that he had always been aware of the limitations of the CFSP, took the Member States to task for going their separate ways.
Die Weigerung der Amerikaner, die Konvention zum Atomwaffentestverbot zu unterzeichnen, verhindere Fortschritte im Kampf gegen die Verbreitung von Atomwaffen.
On the contrary, he had always presented a constructive message, expressing his determination to cooperate with Parliament.
Bereits mit der Prodi-Kommission habe man eine Rahmenvereinbarung geschlossen.
They had been impressed by his candour and his competence, and recognised that he had treated Parliament with respect.
Wenn Barroso denn so wunderbar sei, warum sei er dann nicht der erste Kandidat gewesen?
They had been impressed by his candour and his competence, and recognised that he had treated Parliament with respect.
Barroso habe zuversichtlich und charismatisch gesprochen und das Haus mit Respekt behandelt.