Handelshemmnis

  • Was unternimmt die Kommission, um dieses immense Handelshemmnis zu beseitigen?
  • What is the Commission doing to remove this enormous barrier to trade?
  • Die Kommission muss sich vergewissern, dass dieses Siegel sich nicht als Handelshemmnis auswirkt.
  • The Commission must ensure that this label does not act as a barrier to trade.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Waren herstellen oder Dienstleistungen erbringen, welche der durch ein Handelshemmnis betroffenen Ware oder Dienstleistung gleichartig sind,
of products or services identical or similar to the product or service which is the subject of an obstacle to trade;
Verbraucher oder Verarbeiter der durch ein Handelshemmnis betroffenen Ware oder Verbraucher oder Nutzer der durch ein Handelshemmnis betroffenen Dienstleistung sind,
who are consumers or processors of the product or consumers or users of the service which is the subject of an obstacle to trade;
- Verbraucher oder Verarbeiter der durch ein Handelshemmnis betroffenen Ware oder Verbraucher oder Nutzer der durch ein Handelshemmnis betroffenen Dienstleistung sind,
- who are consumers or processors of the product or consumers or users of the service which is the subject of an obstacle to trade,
- Waren herstellen oder Dienstleistungen erbringen, welche der durch ein Handelshemmnis betroffenen Ware oder Dienstleistung gleichartig sind, oder
- of products or services identical or similar to the product or service which is the subject of an obstacle to trade, or
Im privaten Sektor kann die Korruption ein Handelshemmnis darstellen.
In the private sector corruption can be a disincentive to trade.