DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Grundsatz der Gleichbehandlung
Grundsatz der Gleichbehandlung
- Grundsatz der Gleichbehandlung
- Principle of equal treatment
- Grundsatz der Gleichbehandlung
- The principle of equal treatment
- Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die dem Grundsatz der Gleichbehandlung zuwiderlaufen, aufgehoben werden;
- any laws, regulations and administrative provisions contrary to the principle of equal treatment are abolished;
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Union sollte bei ihrem gesamten Handeln den Grundsatz der Gleichbehandlung achten.
In its activities, the Union should observe the principle of equal treatment.
Dies widerspricht dem Grundsatz der Gleichbehandlung der Berufskategorien.
This contradicts the basic principle of equal treatment regarding different professional categories.
Bei der Anwendung dieser Richtlinie beachten die Mitgliedstaaten den Grundsatz der Gleichbehandlung.
In the application of this Directive, Member States shall take into account the principle of equity.
Dieses Ergebnis basiert auf dem Grundsatz der Gleichbehandlung.
This was based on the principle of equality of treatment.
sollte auch weiterhin nach dem Grundsatz der Gleichbehandlung verfahren werden.
should continue to be based on the principle of equal treatment.
Grundsatz der Gleichbehandlung bei den betrieblichen Systemen der sozialen Sicherheit
Principle of equal treatment in occupational social security schemes
Dies ist mit dem Grundsatz der Gleichbehandlung vereinbar.
This practice is compatible with the principle of equal treatment.
den Grundsatz der Gleichbehandlung
effect in the Member States the