grell scheinen

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

So scheinen sich auch die meisten Wettbewerber zu verhalten.
This seems also to be the behaviour of most competitors in the industry.
Insgesamt scheinen die von Kogalymavia gemachten Fortschritte nachhaltig zu sein.
Overall, the progress made by Kogalymavia appeared sustainable.
Die gesamtwirtschaftlichen Annahmen scheinen den Prognosen der CBI zu entsprechen.
The macroeconomic assumptions appear to be in line with the forecasts of the CBI.
14 Tage scheinen daher akzeptabel.
A 14-day period therefore seems acceptable.
Sie scheinen antinomisch zu einander zu sein.
These seem to be opposites.
Die Mutterschaftsleistungen scheinen im allgemeinen ein Ersatzeinkommen darzustellen.
Maternity allowances generally seem to constitute a replacement income.
Viele Probleme scheinen sich im Zusammenhang mit Ferienclubs zu ergeben.
Holiday clubs seem to be a major cause of problems.
Weder die Isolation, noch wirtschaftliche Anreize scheinen zu funktionieren.
Neither isolating the regime, nor giving it economic incentives seems to be working.
Somit scheinen die beiden Bestimmungen desselben Artikels einander zu widersprechen.
Therefore the two provisions of the same article seemingly have a contradictory meaning.
Somit scheinen die beiden Bestimmungen desselben Artikels einander zu widersprechen.
Therefore the two provisions of the same article seemingly have contradictory meanings.
oder zuwiderzulaufen scheinen,
or appear not to comply