DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für greift
Satzbeispiele & Übersetzungen
Zum anderen greift auch der Tatbestand der Anstaltslast nicht ein.
Nor does Anstaltslast apply.
Zum anderen greift auch der Tatbestand der Anstaltslast nicht ein.
On the other, the test of institutional liability does not apply either.
Der Terrorismus greift die Grundfesten unserer Gesellschaft an.
Terrorism shakes the very foundations of our society.
Ratsche greift nicht einwandfrei
Ratchet not holding correctly.
Ratsche greift nicht einwandfrei.
Ratchet not holding correctly.
Die Insolvenzentgeltsicherung greift, nachdem das Unternehmen nicht mehr besteht.
The guarantee of the payment of wages takes effect after the undertaking has ceased to exist.
Der Verordnungsvorschlag greift zu kurz.
The proposal for a regulation does not go far enough.
Diese Formulierung greift die Einleitung des Kommissionsvorschlages auf.
This wording takes up a statement made in the introduction to the Commission proposal.
Dieser Verhaltenskodex greift jedoch nicht in der Praxis.
However, in practice the Code of Conduct does not work.