Gesuchter Begriff Grace hat 13 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Grace Grace Under Fire
DE Phrasen mit grace EN Übersetzungen
Grace Beatrice Minor. Grace Beatrice Minor.
Mugabe, Grace Ehefrau von Robert Gabriel Mugabe, geb. 23.7.1965 Mugabe, Grace Spouse of Robert Gabriel Mugabe, born 23.7.1965
im Besitz von Didymus Mutasa, Grace Mugabe ebenfalls beteiligt Owned by Didymus Mutasa, Grace Mugabe also involved.
Eigentümer: Didymus Mutasa, Mitbeteiligung von Grace Mugabe Owned by Didymus Mutasa, Grace Mugabe also involved.
Im Besitz von Grace Didymus Mutasa; Mitbeteiligung von Mugabe. Owned by Didymus Mutasa, Grace Mugabe also involved.
Eigentümer: Didymus Mutasa, auch Grace Mugabe ist involviert. Owned by Didymus Mutasa, Grace Mugabe also involved.
Amber Grace Amber Grace
Im Besitz von Didymus Mutasa; Mitbeteiligung von Grace Mugabe. Owned by Didymus Mutasa, Grace Mugabe also involved.
Die Kommission überwacht insbesondere die Ergebnisse des Forschungsprojektes GRACE (GMO Risk Assessment and Communication of Evidence — Risikobewertung von GVO und Weitergabe der Ergebnisse), das im Rahmen des Arbeitsprogramms 2012 des siebten Forschungsrahmenprogrammes (FP7) durchgeführt wird. The Commission shall in particular monitor the outcome of the research project called GRACE (GMO Risk Assessment and Communication of Evidence) under the 2012 work programme of the seventh Framework Programme for Research (FP7).
GRACE-Projekt, koordiniert von der University of Leeds, Ergebnis D7 „Generalisation of marginal social cost estimates“, S. 22-23. GRACE project coordinated by the University of Leeds, Deliverable D7 ‘Generalisation of marginal social cost estimates’, page 22, 23.
Les concurrents d'IFP/Axens comptent des entreprises américaines et européennes: UOP, Lummus (filiale du groupe helvético-suédois ABB), Shell Global Solutions/Criterion (filiale du groupe britannico-hollandais), Exxon-Mobil, Haldor-Topsoe (société danoise), Albermale, Engelhard Corporation, Süd Chemie (société allemande), Grace Davison, Johnson Mattey (groupe britannique). Les concurrents d'IFP/Axens comptent des entreprises américaines et européennes: UOP, Lummus (filiale du groupe helvético-suédois ABB), Shell Global Solutions/Criterion (filiale du groupe britannico-hollandais), Exxon-Mobil, Haldor-Topsoe (société danoise), Albermale, Engelhard Corporation, Süd Chemie (société allemande), Grace Davison, Johnson Mattey (groupe britannique).
NK Grace | *UK 1961 | | (add.)(15) | NK Grace | *UK 1961 | | (add.)(15) |
von Grace Kinirons (Nutritional Therapists of Ireland) (Nr. 1184/2007); Grace Kinirons (Nutritional Therapists of Ireland) (1184/2007)
Nr. 1184/2007, eingereicht von Grace Kinirons, irischer Staatsangehörigkeit, im Namen der „Nutritional Therapists of Ireland“, betreffend die Richtlinie 2002/46/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Nahrungsergänzungsmittel N° 1184/2007 by Grace Kinirons (Irish), on behalf of Nutritional Therapists of Ireland, concerning Directive 2002/46/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements
Nr.°1184/2007, eingereicht von Grace Kinirons, irischer Staatsangehörigkeit, im Namen der Nutritional Therapists of Ireland, zu dem Thema Richtlinie 2002/46/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Nahrungsergänzungsmittel N° 1184/2007 by Grace Kinirons (Irish), on behalf of Nutritional Therapists of Ireland, concerning Directive 2002/46/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements
Nr. 1184 eingereicht von Grace Kinirons, irischer Staatsangehörigkeit, im Namen der „Nutritional Therapists of Ireland“, zur Richtlinie 2002/46/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Nahrungsergänzungsmittel N° 1184/2007 by Grace Kinirons (Irish), on behalf of Nutritional Therapists of Ireland, concerning Directive 2002/46/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements
Petition 1184, eingereicht von Grace Kinirons, irischer Staatsangehörigkeit, im Namen der „Nutritional Therapists of Ireland“, zur Richtlinie 2002/46/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Nahrungsergänzungsmittel N° 1184/2007 by Grace Kinirons (Irish), on behalf of Nutritional Therapists of Ireland, concerning Directive 2002/46/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements
Grace Kwinjeh, Grace Kwinjeh,
Für Berechnungen: Projekt GRACE For calculations: Project GRACE –
verurteilt die Tatsache, dass das Mugabe-Regime eine friedliche Gebetsveranstaltung im Rahmen der Save Zimbabwe Campaign im Bezirk Highfield am 11. März 2007 gewaltsam aufgelöst und in der Folge Morgan Tsvangirai, Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara und zahlreiche weitere Mitglieder der Bewegung für den demokratischen Wandel (MDC) sowie anderer Oppositionsgruppen und -parteien inhaftiert hat; Condemns the Mugabe regime's violent break-up of a peaceful prayer rally organised by the Save Zimbabwe Campaign in Highfield district on 11 March 2007 and the subsequent arrest of Morgan Tsvangirai, Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara and many other members of the Movement for Democratic Change (MDC) and other opposition groups and parties;
verurteilt die gewaltsame Zerschlagung einer friedlichen, von der "Rettet Simbabwe Aktion" am 11. März 2007 im Bezirk Highfield organisierten Massenandacht durch das Mugabe-Regime und die darauf folgende Festnahme von Morgan Tsvangirai, Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara und vielen weiteren Mitgliedern der Bewegung für demokratischen Wandel (MDC) und anderer Oppositionsgruppen und –parteien; Condemns the Mugabe regime’s violent break-up of a peaceful prayer rally organised by the Save Zimbabwe Campaign in Highfield district on 11 March 2007 and the subsequent arrest of Morgan Tsvangirai, Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara and many other members of the Movement for Democratic Change (MDC) and other opposition groups and parties;
verurteilt die gewaltsame Zerschlagung einer friedlichen, von der „Rettet Simbabwe Aktion“ am 11. März 2007 im Bezirk Highfield organisierten Massenandacht durch das Mugabe-Regime und die darauf folgende Festnahme von Morgan Tsvangirai, Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara und vielen weiteren Mitgliedern der Bewegung für demokratischen Wandel (MDC) und anderer Oppositionsgruppen und –parteien; Condemns the Mugabe regime’s violent break-up of a peaceful prayer rally organised by the Save Zimbabwe Campaign in Highfield district on 11 March 2007 and the subsequent arrest of Morgan Tsvangirai, Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara and many other members of the Movement for Democratic Change (MDC) and other opposition groups and parties;
in der Erwägung, dass die Afrikanische Union (AU), die Entwicklungsgemeinschaft des Südlichen Afrika (SADC) und insbesondere Südafrika einen entscheidenden Beitrag zur Lösung der Krise leisten können, und dass das SADC-Treffen vom 29. März ein wichtiger Schritt in diese Richtung ist, dass diese Gruppen es jedoch nachdrücklich vermeiden, entschieden Stellung gegen das verabscheuungswürdige Mugabe-Regime zu beziehen und das neuerliche scharfe politische Vorgehen Mugabes gegen Proteste der Opposition und die brutale Gewalt gegen ihre Mitglieder, u. a. gegen Morgan Tsvangirai, Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara und viele andere, zivilgesellschaftliche Gruppen und Einzelpersonen aufs Schärfste zu verurteilen, whereas the African Union (AU), the Southern African Development Community (SADC) and in particular South Africa can make a vital contribution to resolving the crisis, whereas the SADC meeting on 29 March is an important step in this direction, and whereas they have consistently avoided taking a strong stand against the reprehensible Mugabe regime and strongly condemning Mugabe's recent political crackdown on opposition protest and the brutal violence against members of the opposition, including Morgan Tsvangirai, Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara and many others, civil society groups and individuals,
verurteilt aufs Schärfste die Angriffe auf Oppositionsführer und die Verhaftung von Morgan Tsvangirai, Vorsitzender des MDC (Movement for Democratic Change), Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara und vielen anderen, ihre gravierende Misshandlung durch Polizeikräfte und das Verbot, sich außerhalb Simbabwes ärztlich versorgen zu lassen; bedauert zutiefst, dass anderen Teilnehmern der Versammlung von der republikanischen Polizeitruppe schwere Körperverletzungen zugefügt wurden; zeigt sich äußerst konsterniert darüber, dass der Informationsminister des Landes, Ndlovu, bei dieser Gelegenheit Berichte über Brutalität und Foltermethoden der Polizei zurückwies und stattdessen die Opposition bezichtigte, die Polizei angegriffen zu haben; Strongly condemns the attacks on opposition leaders and the subsequent arrest of Morgan Tsvangirai, Chairman of the MDC ('Movement for Democratic Change), Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara and many others, their serious mistreatment by the police forces and the prohibition on seeking medical treatment out of Zimbabwe; deeply deplores the fact that several other participants in the gathering were savagely assaulted by the Zimbabwe Republic Police; expresses deep consternation at the fact that on the same occasion Zimbabwe's Information Minister, Mr Ndlovu, rejected the reports of police brutality and torture, instead accusing the opposition of attacking the police;
verurteilt die gewaltsame Zerschlagung einer friedlichen, von der „ Rettet Simbabwe Aktion “ am 11. März 2007 im Bezirk Highfield organisierten Massenandacht durch das Mugabe-Regime und die darauf folgende Festnahme von Morgan Tsvangirai, Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara und vielen weiteren Mitgliedern der Bewegung für demokratischen Wandel (MDC) und anderer Oppositionsgruppen und –parteien; Condemns the Mugabe regime’s violent break-up of a peaceful prayer rally organised by the Save Zimbabwe Campaign in Highfield district on 11 March 2007 and the subsequent arrest of Morgan Tsvangirai, Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara and many other members of the Movement for Democratic Change (MDC) and other opposition groups and parties;
Die Greater Grace Church in Samarkand hat im Jahr 2000 eine Genehmigung beantragt, ohne bisher eine Antwort zu erhalten. For example, the Greater Grace Church in Samarkand has been seeking recognition since 2000 and has never received a reply.
verurteilt aufs Schärfste die Angriffe auf Oppositionsführer und die nachfolgende Verhaftung von Morgan Tsvangirai, Vorsitzender des MDC (Bewegung für demokratischen Wandel), Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara und vielen anderen, ihre brutale Behandlung durch Polizeikräfte und das Verbot, sich außerhalb Simbabwes ärztlich versorgen zu lassen; bedauert zutiefst, dass mehreren anderen Teilnehmern der Versammlung von der simbabwischen Polizei schwere Verletzungen zugefügt wurden; zeigt sich äußerst konsterniert darüber, dass der Informationsminister des Landes, Ndlovu, bei dieser Gelegenheit Berichte über Brutalität und Folter der Polizei zurückwies und stattdessen die Opposition bezichtigte, die Polizei angegriffen zu haben; Strongly condemns the attacks on opposition leaders and the subsequent arrest of Morgan Tsvangirai, Chairman of the MDC ('Movement for Democratic Change), Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara and many others, their brutal treatment by the police forces and the prohibition on seeking medical treatment outside Zimbabwe; deeply deplores the fact that several other participants in the gathering were savagely assaulted by the Zimbabwe police; expresses deep consternation at the fact that on the same occasion Zimbabwe's Information Minister, Mr Ndlovu, rejected the reports of police brutality and torture, instead accusing the opposition of attacking the police;
verurteilt aufs Schärfste die Angriffe auf Oppositionsführer und die nachfolgende Verhaftung von Morgan Tsvangirai, Vorsitzender des MDC (Bewegung für demokratischen Wandel), Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara und vielen anderen, ihre brutale Behandlung durch Polizeikräfte und das Verbot, sich außerhalb Simbabwes ärztlich versorgen zu lassen; bedauert zutiefst, dass mehreren anderen Teilnehmern der Versammlung von der simbabwischen Polizei schwere Verletzungen zugefügt wurden; zeigt sich äußerst konsterniert darüber, dass Informationsminister Sikhanyiso Ndlovu bei dieser Gelegenheit Berichte über Brutalität und Folter der Polizei zurückwies und stattdessen die Opposition bezichtigte, die Polizei angegriffen zu haben; Strongly condemns the attacks on opposition leaders and the subsequent arrest of Morgan Tsvangirai, Chairman of the Movement for Democratic Change (MDC), Nelson Chamisa, Grace Kwinjeh, Lovemore Madhuku, William Bango, Sekai Holland, Tendai Biti, Arthur Mutambara and many others, their brutal treatment by the police forces and the prohibition on seeking medical treatment outside Zimbabwe; deeply deplores the fact that several other participants in the gathering were savagely assaulted by the Zimbabwe police; expresses deep consternation at the fact that on the same occasion Zimbabwe's Information Minister, Sikhanyiso Ndlovu, rejected the reports of police brutality and torture, instead accusing the opposition of attacking the police;
EN Englisch DE Deutsch
grace (n) [decency] Anstand (n) {m} [decency]
grace (n) Anmut (n) {f}
grace (n) [person] Anmut (n) {f} [person]
grace (n) [person] Eleganz (n) {f} [person]
grace (n) [person] Schick (n) {m} [person]
grace (n) [delay] Frist (n) {f} [delay]
grace (n v) [divine assistance in resisting sin] Gnade (n v) {f} [divine assistance in resisting sin]
grace (n) Gunst (n) (f)
grace (n v) [divine assistance in resisting sin] Gunst (n v) [divine assistance in resisting sin] (f)
grace (n) Huld (n) {f}
grace (n) Liebreiz (n) {m}
grace (n) Tischgebet (n) {n}

Englisch Deutsch Übersetzungen

EN Synonyme für grace DE Übersetzungen
dignity [refinement] Würde {f}
beauty [refinement] Schöne (f)
polish [refinement] Politur
finish [refinement] Ende {n}
distinction [refinement] Auszeichnung {f}
taste [refinement] Kostprobe {f}
elegance [refinement] Eleganz {f}
symmetry [proportion] Symmetrie {f}
balance [proportion] Saldo {m}
rhythm [proportion] Rhythmus {m}
ornament [deck] Ornament {n}
trick [deck] betuppen
array [deck] Array {n}
attire [deck] Kleidung {f}
adorn [deck] verzieren
subtlety [diplomacy] Raffiniertheit {f}
refinement [diplomacy] Vergütung {f}
poise [diplomacy] Ausgeglichenheit {f}
finesse [diplomacy] Finesse {f}
style [diplomacy] Schreibweise (f)