EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für global negotiations
Satzbeispiele & Übersetzungen
Particularly in the case of codecisions, the rapporteuur stresses the advantage of a global decision in the negotiations with Council.
Vor allem bei den Mitentscheidungen verweist die Verfasserin der Stellungnahme auf die Vorteile eines allgemeinen Beschlusses bei den Verhandlungen mit dem Rat.
Particularly in the case of codecisions, the rapporteur stresses the advantage of a global decision in the negotiations with Council.
Vor allem bei den Mitentscheidungen verweist die Verfasserin der Stellungnahme auf die Vorteile eines allgemeinen Beschlusses bei den Verhandlungen mit dem Rat.
However, the rapporteur considers that the global result of the negotiations in qualitative and quantitative terms is a success.
Der Berichterstatter vertritt jedoch die Ansicht, dass das Gesamtergebnis der Verhandlungen in qualitativer und quantitativer Hinsicht ein Erfolg ist.
It is therefore disconcerting that the WTO trade negotiations in the Doha round aimed at achieving a new global trade agreement have stalled.
Daher ist es beunruhigend, dass die WTO-Verhandlungen im Rahmen der Doha-Runde, bei denen ein neues globales Freihandelsabkommen erreicht werden sollte, zum Stillstand gekommen sind.