give sb. a clear instruction on what to do

Satzbeispiele & Übersetzungen

What importance do you give in this context to the dangers posed by the twin US deficits?
Welche Bedeutung messen Sie in diesem Zusammenhang den Risiken zu, die sich aus dem Zwillingsdefizit der USA ergeben?
What importance do you give in this context to the dangers posed by the twin US deficits?
Welche Bedeutung messen Sie in diesem Zusammenhang den Gefahren der beiden Defizite in den USA bei?
What importance do you give in this context to the dangers posed by the twin US deficits?
Welche Bedeutung messen Sie in diesem Zusammenhang den Gefahren aufgrund des doppelten US-Defizits bei?
Rather than give lectures to you on what you fail to do or others may fail to do in the future, I shall focus briefly on three areas.
Er wolle jedoch drei Bereiche nennen, die seiner Fraktion besonders wichtig seien.
What kind of signal do we give to third parties?
Welche Signale geben wir Dritten?
Your rapporteur expects the CESR advice to give a clear indication on technical questions.
Der Berichterstatter geht davon aus, dass in dem CESR-Hinweis genaue Vorgaben hinsichtlich der technischen Detailfragen gemacht werden.
What importance do you give in this context to the dangers posed by global imbalances?
Welche Bedeutung messen Sie in diesem Zusammenhang den von globalen Ungleichgewichten ausgehenden Gefahren bei?