Gewinn (Nomen)

1

benefit (n)

Vorteil
  • Gewinn
  • Benefit
2

advantage (n)

Vorteil
3

return (n)

Ertrag
4

lucre (n)

allgemein
5

returns (n)

Ertrag
6

earnings (n)

7

gain (n)

Nutzen, Vorteil
  • Gewinn oder Verlust (Gewinn bei der Übertragung)
  • Profit or loss (gain on transfer)
  • Unfallbedingter Gewinn
  • Accidental gain
8

prize (n)

Erlös
9

profit (n)

Nutzen, Vorteil, Gesellschaft, Ertrag
  • Mit Gewinn
  • Make profit
  • Ohne Gewinn
  • No profit
  • Gewinn vor Steuern
  • Profit before tax
10

yield (n)

Betriebswirtschaft

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gewinn vor Steuern
Pre-tax profit margin
Gewinn vor Steuern
EBT
Gewinn vor Steuern
Profit before taxes
Gewinn/(Verlust) aus Finanzvorgängen
Profit/(loss) on financial operations
Gewinn (Verlust)
Profit (Loss)
Kumulativer Gewinn/Verlust
Cumulative profit/loss
In Paragraph 32 wird „in der Gewinn- und Verlustrechnung“ in „im Gewinn oder Verlust“ geändert.
In paragraph 32, ‘the income statement’ is amended to ‘profit or loss’.
Gewinn
Results
Gewinn
Profit
Verfügbarer Gewinn
Available profit
Gewinn/Verlust
Profit/Loss
Gewinn/Verlust
Profit/loss
Gewinn/ Verlust
Profit/Loss
[Gewinn]
[profit]
Operativer Gewinn
Operating profit
Angemessener Gewinn
Reasonable profit
Angemessener Gewinn (Standardbandbreite)
Reasonable profit (default range)
Gewinn- und Erfolgsbeteiligungspläne
Profit-sharing and bonus plans
Nettoergebnis (Gewinn/Verlust)
Net result (profit/losses)
Betriebs-gewinn
Operating profit
Netto-gewinn
Net profit
Brutto-gewinn
Profit on sales
Gewinn/(Verlust)
profit/(loss)
"Gewinn" Gewinn im Sinne des geltenden Rechnungslegungsrahmens,
'profit' has the same meaning as under the applicable accounting framework;
Unerwarteter Gewinn
Windfall profit
Anrechenbarer Gewinn oder Verlust
Profit or loss eligible
Gewinn und Verlust
Profit and loss
Erwarteter Gewinn
Expected profit
GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG DES
PROFIT AND LOSS ACCOUNTS FOR YEAR ENDING
Außerordentlicher Gewinn/(Verlust)
Extraordinary profit/(loss)