EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für get dolled up
Satzbeispiele & Übersetzungen
To get worse
sich verschlechtert
Animals - up to a certain limit - get acclimatized to urban circumstances.
Die Tiere haben sich bis zu einem gewissen Grad den Lebensbedingungen in der Stadt angepasst.
- The Commission also had problems with the contractors it hired to create this database and get it up and running,
- ferner Probleme der Kommission mit den Unternehmen, die sie damit beauftragt hatte, die Schengen-Datenbank einzurichten und sie betriebsbereit zu machen;
It foresees the setting up of standardised indicators whereby production systems which apply higher animal welfare requirements get due recognition on the market.
Dazu sollen einheitliche Indikatoren festgelegt werden, wodurch besonders tierschutzgerechte Produktionssysteme auf dem Markt die entsprechende Anerkennung erfahren.