gestoppt

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

In diesem Fall muss der Test gestoppt und wiederholt werden.
In such a case the test should be stopped and repeated.
die Entnahme von Proben wird beendet, etwaige Integratoren werden gestoppt;
Sampling shall be stopped and any integrators shall be stopped;
etwaige Integratoren werden gestoppt;
Any integrators shall be stopped;
der Durchfluss des NO2-Kalibriergases wird gestoppt;
The flowing of the NO2 calibration gas shall be stopped;
Bekanntlich wurde der Prozess der Ratifizierung des Verfassungsvertrags gestoppt.
As we know, the process of ratifying the Constitutional Treaty collapsed.
Ein Lastwagen mit einer Ladung Katzen wurde in Hannover gestoppt.
A lorry with a load of cats was stopped in Hannover.
Lieferungen nach Europa wurden entweder umgeleitet oder gestoppt.
Shipments to Europe were either re-directed or stopped.