gesperrt (Adjektiv)

1

closed (a)

allgemein
  • Wenn das Antriebssystem abgestellt wird, muss die Kraftstoffzufuhr zu ihm automatisch gesperrt werden und gesperrt bleiben, bis es wieder in Gang gesetzt wird.
  • When the propulsion system is switched off, the fuel supply from the container to the propulsion system must be switched off and remain closed until the system is required to operate.
2
3
  • Wird ein Gerichtsurteil notwendig sein, bevor Informationen gesperrt oder gefiltert werden?
  • Will a court decision be needed before information is blocked or filtered?
  • Personenbezogene Daten werden gesperrt
  • Personal data shall be blocked where
6

Satzbeispiele & Übersetzungen

sie sind nicht nach nationalem Recht wegen Vorkommen von Tuberkulose und Brucellose gesperrt, und
that are not restricted under the national legislation regarding eradication of tuberculosis and brucellosis, and
Der Betrieb war in den vorangegangenen sechs Wochen nicht wegen Schweinebrucellose gesperrt.
that are not subject to prohibition as a result of an outbreak of porcine brucellosis during the previous six weeks;
der Betrieb war in den letzten sechs Wochen nicht wegen eines Ausbruchs der Schweinebrucellose gesperrt;
that are not subject to prohibition as a result of an outbreak of porcine brucellosis during the previous six weeks;