DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für gesichert sein
gesichert sein (Adjektiv)
1
secured (a)
Schutz
- Auf die gestundete Summe werden Zinsen erhoben, und die gestundete Schuld muss gesichert sein.
- Interest is charged on the deferred amount and the deferred debt has to be secured.
- Ein Kreditinstrument muss nach den Leitlinien zumindest teilweise gesichert sein.
- The Guidelines require that a debt instrument, in order to qualify as such, must be at least partly secured.
- Der Eingang sollte gesichert sein und kontrolliert werden.
- The entrance should be secured and controlled.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Gegenaufprall-Wagengruppe muss mit Feststellbremse oder Hemmschuhen gegen Wegrollen gesichert sein.
The contra ram group of wagons shall be protected against rolling by hand-brake or braking skids.
Eine tragbare Rampe muss in der Position, in der sie genutzt wird, gesichert sein.
A portable ramp must be secure when in its position for use.
Eine tragbare Rampe muss in der Position, in der sie genutzt wird, gesichert sein.
A portable ramp shall be secure when in its position for use.
Wenn ja, wann wird sie gesichert sein?
If so, when will sufficient supplies be secured to do so?