DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für gesetzgebende Gewalt
Satzbeispiele & Übersetzungen
- Dieser Gemeinsame Standpunkt wird in den Grenzen der verfassungsrechtlichen Befugnisse der Regierungen der Mitgliedstaaten erlassen; er bindet weder die gesetzgebende noch die richterliche Gewalt in den Mitgliedstaaten.
- This joint position is adopted within the limits of the constitutional powers of the Governments of the Member States; it shall not bind the legislative authorities or affect decisions of the judicial authorities of the Member States.
Die gesetzgebende Einheit
The legislative bloc
Die gesetzgebende Gewalt der Insel obliegt derzeit dem Legislativ-Yuan mit seinen 113 Abgeordneten.
Legislative power in Taiwan currently lies with the Legislative Yuan, which has 113 members.
zu rassistischer Gewalt und Gewalt gegen Homosexuelle
on racist and homophobic violence
Die Gewalt der Worte verlangt die Gewalt der Waffen.
Violent words lead to violent acts.
Das gesetzgebende Segment
The legislative bloc