DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Gesetzesvorlage
Gesetzesvorlage
1
- Es wird eine Gesetzesvorlage diskutiert.
- A bill is under discussion.
- Auf die Gesetzesvorlage hat sich das Verhandlungsteam des Parlaments bereits informell mit dem Rat geeinigt.
- The bill has already been informally agreed with the Council.
- Hat die Kommission Kenntnis davon, dass diese Gesetzesvorlage im polnischen Parlament eingebracht wurde?
- Is the Commission aware of this Bill going through the Parliament in Poland?
Satzbeispiele & Übersetzungen
In diesem Fall kann das Mitentscheidungsverfahren nur durch eine neue Gesetzesvorlage der Kommission neu begonnen werden.
In this case, the co-decision procedure can be restarted only by a new legislative proposal from the Commission.
Derzeit befasst sich ein Unterausschuss des Kabinetts mit der Gesetzesvorlage.
A cabinet sub-Committee is currently working on it.