Geschichte (Nomen)

1

narrative (n)

Ereignis
2

account (n)

Ereignis
3

tale (n)

Erzählung, Fiktion, Ereignis, type of story
  • Eine Geschichte zweier Indien
  • A Tale of Two India 's
4

concern (n)

umgangssprachlich
5

history (n)

wissenschaftlich, Bericht, Vergangenheit, Wissenschaft
  • Geschichte der Fläche
  • History of the plot
  • europäische Geschichte und Kulturen,
  • European history and cultures,
  • Geschichte
  • History
6

story (n)

Erzählung, Fiktion, Ereignis, account of events
  • Haus der europäischen Geschichte
  • House of European History
  • Geschichte des „Banon“
  • The history of ‘Banon’
  • 2.1 Eine europäische Geschichte
  • 2.1 A European history
7
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Geschichte seiner Verwendungen
Historical uses
Geschichte:
History:
Geschichte und Hintergrund
History and background
Geschichte des Vorschlags
Evolution of the Proposal
Eine revolutionäre Geschichte
A revolutionary history
Die Geschichte der Europäischen Union ist die Geschichte von Erweiterungen und einem entsprechenden Zuwachs an Amtssprachen.
This reflects the cultural heritage of Europe and the principle that all EU citizens have access to documents and information in their own languages.
Der Rest ist Geschichte.
Never say there is no hope.
Geschichte eines Handelskrieges
History of a trade war
Die Geschichte dieser vergangenen 50 Jahre ist die Geschichte eines Erfolgs.
The history of the last five decades is the chronicle of a success.
– Haus der Europäischen Geschichte
- House of European History
· Geschichte des Zweiten Weltkriegs
· History of World War II
Haus der europäischen Geschichte
House of European History
Geschichte und Zukunft
"Stories need to be told"
Betrifft: Auslöschung der Geschichte?
Subject: Erasing history?
Haus der Europäischen Geschichte
House of European History
Rolle in der Geschichte
role in the history and
, Geschichte, Politik und Sozialwesen
, history and political and social structures
Geschichte und Sozialwissenschaft
History and social science
Geschichte und Archäologie
History and archeology