geneigt sein (Verb)

1

incline (v)

Benehmen
  • Die Schiene muss zur Gleismitte hin geneigt sein.
  • The rail shall be inclined towards the centre of the track.
2

tend (v)

Benehmen
3

Satzbeispiele & Übersetzungen

geneigt
tilted
so beschaffen sein, dass die Aufrolleinrichtung um den vom Hersteller vorgeschriebenen Winkel geneigt werden kann;
shall enable the retractor to be tilted to the angle prescribed by the manufacturer;
so beschaffen sein, dass die Aufrolleinrichtung um den vom Hersteller vorgeschriebenen Winkel geneigt werden kann;
Shall enable the retractor to be tilted to the angle prescribed by the manufacturer;
Ist das amtliche Kennzeichen nach unten geneigt, ist das Messergebnis dieser Neigung als Minuswert anzugeben.
If the registration plate is facing downwards, the measurement result concerning the inclination is expressed in minus.
Entweder das Schlagpendel oder das Fahrerhaus kann geneigt sein;
Either the impactor or the cab may be tilted;