DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für gemischte Absetzung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Steuerliche Absetzung von Verlusten aus anderen, nicht der Pauschalbesteuerung unterliegenden Bereichen
Deduction from the flat-rate tax of losses suffered by other divisions not subject to the flat-rate taxation scheme
Steuerliche Absetzung von Verlusten aus anderen Bereichen
Deduction of losses of other divisions from the flat-rate tax
Gemischte Fonds
Mixed funds
gemischte Typgenehmigung.
mixed type-approval.
die Ernennung, Ersetzung oder Absetzung der Gastgebereinrichtung nach Konsultation des CST.
appointing, replacing or removing the Host Institution following consultation with the CST.
die Ernennung, Ersetzung oder Absetzung von Mitgliedern des SAB,
appointing replacing or removing the members of the SAB;
die Ernennung, Ersetzung oder Absetzung von Mitgliedern des MAB,
appointing replacing or removing the members of the MAB;
die Ernennung, Ersetzung oder Absetzung von Mitgliedern des Finanzausschusses,
appointing replacing or removing the members of the Finance Committee;
Ernennung und Absetzung des Generaldirektors des ERIC ECRIN auf Empfehlung des Netzausschusses und
nominate and revoke, upon recommendation of the Network Committee, the ECRIN-ERIC Director-General; and
Finanzholdinggesellschaften, gemischte Finanzholdinggesellschaften und gemischte Holdinggesellschaften
Financial holding companies, mixed financial holding companies and mixed-activity holding companies
2.4.1.3. Steuerliche Absetzung von Verlusten aus anderen, nicht der Pauschalbesteuerung unterliegenden Bereichen
2.4.1.3. Deduction from the flat-rate tax of losses suffered by other divisions not subject to the flat-rate taxation scheme
5.3.3. Steuerliche Absetzung von Verlusten aus anderen Bereichen
5.3.3. Deduction of losses of other divisions from the flat-rate tax
zur Absetzung seiner Berichts,
, on the withdrawal of his report;