DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Gelegenheit haben zu
Satzbeispiele & Übersetzungen
Haben Sie in dem betreffenden Land noch nie Asyl beantragt, werden Sie Gelegenheit haben, nach Ihrer Ankunft einen Antrag zu stellen.
If you never applied for asylum before in that country, you will be given the opportunity to apply after your arrival.
Alle anderen Mitgliedstaaten haben erst ab dem Antragsjahr 2017 erstmals die Gelegenheit, den Kontrollsatz zu verringern.
For all other Member States, the first opportunity to reduce the control rate starts only as from claim year 2017.
Wir haben die Gelegenheit genutzt, Garri Kasparow einige Fragen zu stellen.
As was the case throughout his visit, he expressed himself in forthright terms.
Dazu haben Sie nun Gelegenheit.
Would you like to get it straight once and for all?
Dazu haben Sie nun Gelegenheit.
Well the time has come.
Wordsworth Technologies Ltd wird dann Gelegenheit haben, dazu Stellung zu nehmen.
Wordsworth Technologies Ltd will then be given an opportunity to comment upon this position.
Das Parlament wird Gelegenheit haben, dazu Stellung zu nehmen.
Parliament will also have the opportunity to express its opinion on this subject.