Gelegenheit (Nomen)

1

occasion (n)

allgemein
2
Chance
3

chance (n)

Chance, an opportunity or possibility
4

leisure (n)

Chance
5
Aussicht, Chance, allgemein
  • Alle Parteien erhielten Gelegenheit, Stellung zu nehmen.
  • All parties were given an opportunity to comment.
  • Die interessierten Parteien erhielten Gelegenheit zur Stellungnahme.
  • The interested parties were given the opportunity to comment.
  • Die interessierten Parteien erhielten Gelegenheit zur Stellungnahme.
  • Interested parties were given the opportunity to comment.
7
8

way

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die interessierten Parteien erhielten Gelegenheit zur Stellungnahme.
Interested parties were given the opportunity to comment on this.
Unterrichtung und Gelegenheit zur Stellungnahme
Disclosure and opportunity to comment
Sie erhielten Gelegenheit zur Stellungnahme.
They were given the opportunity to comment.
Alle Parteien erhielten Gelegenheit zur Stellungnahme.
All parties were given an opportunity to comment.
Alle Parteien erhielten Gelegenheit zur Stellungnahme.
All parties were given the opportunity to comment.
Sie erhielten auch Gelegenheit zur schriftlichen Stellungnahme.
They were also given an opportunity to make their views known in writing.
Diese Gelegenheit sollte genutzt werden.
It should not be missed.
Eine Gelegenheit, die ergriffen werden muss
An opportunity that must be seized
Diese Gelegenheit sollten wir nutzen.
We should grasp this opportunity.
Dazu haben Sie nun Gelegenheit.
Would you like to get it straight once and for all?
Dazu haben Sie nun Gelegenheit.
Well the time has come.
Diese Gelegenheit verstrich ungenutzt.
This opportunity was not taken.
die Gelegenheit
the opportunity of