gekeult

1
  • Zahl der Tiere mit Positivbefund, die voraussichtlich geschlachtet oder gekeult werden
  • Number of animals with positive result expected to be slaughtered or culled
  • Zahl der Tiere mit Positivbefund, die voraussichtlich geschlachtet oder gekeult werden
  • Number of animals tested positive expected to be slaughtered or culled
  • Laut diesem Antrag wurden 1351 Tiere gekeult.
  • According to this request 1351 animals were culled.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Antrag auf eine Beihilfe zur Erstattung des Wertes der Tiere, die gekeult werden mussten
Application for a contribution to the compensation for the cost of animals compulsorily culled
im Rahmen einer Seuchentilgungskampagne gekeult wurden
killed in the framework of a disease eradication campaign, or
im Rahmen einer Seuchentilgungskampagne gekeult wurden oder
killed in the framework of a disease eradication campaign, or
Zahl der Tiere mit Positivbefund, die geschlachtet oder gekeult wurden
Number of animals with positive result slaughtered or culled
die im Rahmen der Programme zur Tilgung von BSE und der Traberkrankheit gekeult und vernichtet wurden,
culled and destroyed in accordance with their BSE and scrapie eradication programmes;
die Rahmen der Programme zur Tilgung von BSE und der Traberkrankheit gekeult und vernichtet wurden;
culled and destroyed in accordance with their BSE and scrapie eradication programmes;
Zahl der positiven Tiere, die geschlachtet oder gekeult wurden
Number of animals with positive result slaughtered or culled
- im Rahmen einer Seuchentilgungskampagne gekeult wurden,
- killed in the framework of a disease eradication campaign;
- im Rahmen einer Seuchentilgungskampagne gekeult
- culled as part of a disease eradication campaign
Insgesamt wurden mehr als 28 000 infizierte Schweine und 21 000 infizierte Rinder gekeult.
A total of 28 000 contaminated pigs and 21 000 head of cattle have been destroyed.
Nur knapp 7 000 Tiere wurden gekeult.
Only just under 7 000 animals were slaughtered.
Nur knapp 7000 Tiere wurden gekeult.
Only just under 7000 animals were slaughtered.