gegen die Zusicherung, dass ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

Topps bezog seine Vertreiber auch dadurch ein, dass das Unternehmen die Zusicherung verlangte, dass Waren nicht in andere Mitgliedstaaten reexportiert werden, und diese Zusicherung auch erhielt;
Topps also involved its intermediaries by requesting and receiving assurances that stock would not be re-exported to other Member States;
Die Zusicherung erfolgt in schriftlicher Form.
The undertaking shall be made in writing.
- Topps bezog seine Vertreiber auch dadurch ein, dass das Unternehmen die Zusicherung verlangte, dass Waren nicht in andere Mitgliedstaaten reexportiert werden, und diese Zusicherung auch erhielt;
- Topps also involved its intermediaries by requesting and receiving assurances that stock would not be re-exported to other Member States;
Es scheint, dass die Kommission mit dieser Zusicherung zufrieden ist.
The Commission is apparently satisfied with this assurance.