ganz offensichtlich

  • Dabei handelt es sich ganz offensichtlich um langfristige Ziele.
  • Obviously, these are long term goals.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die BB wurde jedoch ganz offensichtlich nicht an den Meistbietenden verkauft.
However, it is evident in this case that BB has not been sold to the highest bidder.
Die im Rahmen der PPA geleisteten Zahlungen dienen ganz offensichtlich auch der Deckung anderer Kosten.
Payments under the PPAs clearly cover other costs as well.
Das nicht formale und informelle Lernen wird ganz offensichtlich zu langsam umgesetzt.
Non-formal and informal learning are clearly not being implemented quickly enough.
Ganz offensichtlich besteht Bedarf an einem verbesserten Informationsaustausch, damit das Systemrisiko besser erkannt wird.
There is clearly a need for improved information exchange to enhance understanding of systemic risk.
Die Gemeinschaftserzeugung reicht ganz offensichtlich nicht aus und wird nie ausreichen, um diese Nachfrage zu decken.
EU production is manifestly not enough and can never be enough to meet such levels of demand.
So sind die Teilnehmer am EU-Binnenmarkt ganz offensichtlich bestrebt, Einsparungen zu erzielen.
Companies operating in the internal market are clearly seeking economies.
Dies hat ganz offensichtlich nachteilige Auswirkungen auf die Golfbranche in den Mitgliedstaaten.
This is apparently having a detrimental impact on the golfing industry in the Member States.
Dieser Anklage liegen ganz offensichtlich ein grober Fehler und eine falsche Auslegung der Gesetze zugrunde.
These charges are clearly based on a serious error and incorrect interpretation of the law.