DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ganz in Anspruch nehmend
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Mittelausstattung im Jahr 2004 wurde voll und ganz in Anspruch genommen.
The 2004 allocation was fully utilised.
Da ich ganz besonders darauf geachtet hatte, dass mein Anspruch in keiner Weise auf einen Punkt des Kompromiss einging oder verwies, verfasste ich in deutlichen Worten ein Antwortschreiben, in dem ich auf den Fehler hinwies.
Since I had very specifically ensured that my claim in no way mentioned or referred to any aspect of the compromise, I wrote a strongly worded letter back pointing out their error.
Die Finanzmittel wurden von der Bundesrepublik Deutschland ganz in Anspruch genommen.
All this funding has been taken up completely by the Federal Republic of Germany.