ganz beherrschen

Satzbeispiele & Übersetzungen

eine der Amtssprachen der Gemeinschaft sehr gut und eine weitere Amtssprache zufrieden stellend beherrschen;
have a thorough knowledge of one of the official languages of the Community and a satisfactory knowledge of a second;
Zwei Unternehmen beherrschen die Daten
Two enterprises dominate the data
Parteien oder Organisationen, die den Staat oder einen wesentlichen Teil des Staatsgebiets beherrschen;
parties or organisations controlling the State or a substantial part of the territory of the State;
Wir werden die Welt beherrschen, so wie es der Prophet Mohammed vorausgesagt hat.
We will rule the world, as has been said by the Prophet Muhammad.
Das bedeutet auch, sich an eine neue Kultur anzupassen, eine andere Sprache verstehen und im Alltag beherrschen zu lernen und vor allem zu lernen, mit jungen Menschen aus ganz Europa zusammenzuleben.
It also means adapting to a new culture, understanding it, learning to converse daily in another language and, especially, to live with young people from all over Europe.
Das bedeutet auch, sich an eine neue Kultur anzupassen, eine andere Sprache verstehen und im Alltag beherrschen zu lernen und vor allem zu lernen, mit jungen Menschen aus ganz Europa zusammenzuleben.
It also means adapting to a new culture, understanding it, learning to converse daily in another language and, especially, living with young people from all over Europe.
die elektrotechnischen Grundlagen beherrschen.
apply the principles of electrotechnology.
beherrschen und gestalten
master and shape