DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für galten
Satzbeispiele & Übersetzungen
Als eine solche Kreditsicherung galten die PPA.
PPAs were regarded as collateral for these loans.
Die Vereinbarungen galten bis zum 31. Januar 2008.
All agreements came to an end on 31 January 2008.
Diese besonderen Regelungen galten bis zum 31. Dezember 2008.
These specific arrangements applied until 31 December 2008.
Diese besonderen Regelungen galten bis zum 31. Dezember 2010.
Those specific arrangements were applied until 31 December 2010.
Vor der Annahme der Leitlinien von 2005 galten die Leitlinien von 1994.
Before the 2005 Guidelines were adopted, the Commission had adopted the 1994 Guidelines.
Beratungen in Kleingruppen galten als zentrales Element der gegenseitigen Evaluierung.
Cluster discussions were considered a core element of the mutual evaluation.