gab weiter

  • Der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft gab also, um keine Kunden zu verlieren, nur einen Bruchteil seiner gestiegenen Kosten weiter.
  • Thus, in order not to lose customers, the Community industry only passed on a small fraction of its higher costs.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Mit Schreiben vom 4. November 2008 leitete die Kommission die Stellungnahmen an Belgien weiter und gab Belgien Gelegenheit, darauf zu antworten.
By letter of 4 November 2008, the Commission forwarded these comments to Belgium, which was given the opportunity to react.
Bisher gab es 10 abgeschlossene ESVP-Operationen; 12 Operationen dauern weiter an.
There have so far been 10 completed ESDP operations, while 12 operations remain active.