Gesuchter Begriff Futter hat 16 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Futter (n) [umgangssprachlich] {n} chow (n) [umgangssprachlich]
Futter (n) [Viehzucht] {n} provender (n) [Viehzucht] (arch.)
Futter (n) [Viehzucht] {n} cattle cake (n) [Viehzucht]
Futter (n) {n} lining (n)
Futter (n) [Kleidung] {n} lining (n) [Kleidung]
DE Deutsch EN Englisch
Futter (n) [Nahrung] {n} forage (n) [Nahrung]
Futter (n) [Nahrung] {n} feed (n) [Nahrung] (informal)
Futter (n) [Tiere] {n} feed (n) [Tiere] (informal)
Futter (n) [Nahrung] {n} fodder (n) [Nahrung]
Futter (n) [Viehzucht] {n} fodder (n) [Viehzucht]
Futter (n) [food for animals] {n} fodder (n) [food for animals]
Futter {n} Fed
Futter {n} Frame of door
Futter {n} Feedstuff
Futter {n} Pasture-ground
Futter {n} Work arbor
DE Phrasen mit futter EN Übersetzungen
Futter Feed
Futter Food
12 % für sonnengetrocknetes Futter, künstlich getrocknetes und anschließend gemahlenes Futter, Eiweißkonzentrate und künstlich getrocknete Erzeugnisse, 12 % for sun-dried fodder, dehydrated fodder having undergone a milling procedure, protein concentrates and dehydrated products,
15 % für künstlich getrocknetes Futter, sonnengetrocknetes Futter und künstlich getrocknete Erzeugnisse, 15 % for dehydrated fodder, sun-dried fodder and dehydrated products,
Stellt ein Verarbeitungsunternehmen sowohl künstlich getrocknetes Futter und/oder Eiweißkonzentrate als auch sonnengetrocknetes Futter her, so Where a processing undertaking carries out the manufacture, on the one hand, of dehydrated fodder and/or protein concentrates and, on the other hand, of sun-dried fodder:
muss künstlich getrocknetes Futter in anderen Räumen oder an anderen Orten als sonnengetrocknetes Futter hergestellt werden; the dehydrated fodder must be manufactured in premises or places separate from those where sun-dried fodder is manufactured;
Herkunft, Haltungsbedingungen, Futter usw.; source, housing conditions, diet, etc.,
Herkunft, Haltungsbedingungen, Futter usw.; source, housing conditions, diet etc.,
Körpergewicht und Futter-/Trinkwasserverbrauch Body weight and food/water consumption
Wässrige Phase + verseiftes Futter saponified feed
Im Laboratorium zubereitetes Futter. Feed prepared in the laboratory.
(Futter- und Lebensmittel) (Feed and food)
(Futter- und Lebensmittel) Oranges (fresh or dried)
(Futter- und Lebensmittel) (Feed and Food)
(Futter- und Lebensmittel) Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single residue methods [3] 50
Bei Verabreichung mit dem Futter muss die Testsubstanz gleichmäßig im Futter verteilt sein. Where dosing via the diet is utilised the test compound must be distributed uniformly in the diet.
(mg Wirkstoff/kg Futter)/ETE (mg Wirkstoff/kg Futter), (mg active substance/kg food)/ETE (mg active substance/kg food)
NOEC (mg Wirkstoff/kg Futter)/ETE (mg Wirkstoff/kg Futter), NOEC (mg active substance/kg food)/ETE (mg active substance/kg food)
subchronischer NOEL-Wert (mg Wirkstoff/kg Futter)/ETE (mg Wirkstoff/kg Futter), subchronic NOEL (mg active substance/kg food)/ETE (mg active substance/kg food)
chronischer NOEL-Wert (mg Wirkstoff/kg Futter)/ETE (mg Wirkstoff/kg Futter), chronic NOEL (mg active substance/kg food)/ETE (mg active substance/kg food)
Bei Verabreichung mit dem Futter muss der Wirkstoff gleichmäßig im Futter verteilt sein. Where dosing via the diet is utilised, the active substance shall be distributed uniformly in the diet.
Als Futter zugelassen sind alle Weidemittel außer Kreuzblütlern in Form von Futter. The feed authorised in the basic ration comprises all fodder except cruciferous plants in the form of fodder.
Körpergewicht und Futter-/Trinkwasseraufnahme Body weight and food/water consumption
Herkunft, Haltungsbedingungen, Futter usw., source, housing conditions, diet, etc.;
FUTTER- UND WASSERAUFNAHME FOOD AND WATER CONSUMPTION
Futter und Einstreu Diet and bedding
Herkunft, Unterbringungsbedingungen, Futter usw., source, housing conditions, diet, etc.;
Für künstlich getrocknetes Futter und für sonnengetrocknetes Futter sind zwei unterschiedliche garantierte Hoechstmengen (GHM) festzusetzen. Whereas two different maximum guaranteed quantities (MGQ) should be fixed, one for artificially heat-dried fodder and another for sun-dried;
- 12 % für sonnengetrocknetes Futter, künstlich getrocknetes und anschließend gemahlenes Futter, Eiweißkonzentrate und künstlich getrocknete Erzeugnisse, - 12 % for sun-dried fodder, dehydrated fodder having undergone a milling procedure, protein concentrates and dehydrated products,
Futter- und Lebensmittelkontrollen Feed and food controls
Amtliche Futter- und Lebensmittelkontrollen Official feed and food controls
Das Futter wird versandt The petfood will be sent:
DE Synonyme für futter EN Übersetzungen
Auskleidung [Futter] lining
Auslegung [Auskleidung] f lay-out
Füllung [Auskleidung] f padding
Füllsel [Auskleidung] n forcemeat
Kern [Füllung] m small seed
Substanz [Füllung] f essence
Ladung [Füllung] f displacement
Gehalt [Füllung] n paycheck
Ware [Füllung] f merchandise
Fülle [Füllung] f wealth
Inneres [Füllung] bowel
Farce [Füllung] f prank
Eingeweide [Füllung] tripe
Einlage [Füllung] f inlay
Inhalt [Füllung] m contents
Füllmasse [Füllung] f filling compound
Gericht [Essen] n tribunal
Nahrung [Essen] f sustenance (formal)
Ernährung [Essen] f feeding
Gang [Essen] m hall