functional characteristics

  • only the functional description of information to be recorded is mandatory, not the technical characteristics of the interface.
  • Verbindlich ist nur die Funktionsbeschreibung der aufzuzeichnenden Informationen, nicht dagegen die technischen Merkmale der Schnittstelle.

Satzbeispiele & Übersetzungen

set out the technical specifications in terms of performance and functional requirements, rather than design or descriptive characteristics; and
Sie legen den technischen Spezifikationen eher leistungs- und funktionsbezogene Anforderungen als formbezogene oder beschreibende Eigenschaften zugrunde und
The extended documentation package shall contain the design strategy of the GSI, in particular its functional characteristics.
Die erweiterte Dokumentation umfasst die GSI-Konzeptionsstrategie, insbesondere die funktionalen Merkmale.
set out the technical specification in terms of performance and functional requirements, rather than design or descriptive characteristics; and
Sie legen den technischen Spezifikationen eher leistungs- und funktionsbezogene Anforderungen als formbezogene oder beschreibende Eigenschaften zugrunde und