EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für from the practical aspect
Satzbeispiele & Übersetzungen
This Directive constitutes a practical aspect of the realisation of the social dimension of the internal market.
Die vorliegende Richtlinie stellt einen konkreten Beitrag zur Ausgestaltung der sozialen Dimension des Binnenmarktes dar.
Whereas this Directive constitutes a practical aspect of the realization of the social dimension of the internal market;
Die vorliegende Richtlinie stellt einen konkreten Beitrag zur Ausgestaltung der sozialen Dimension des Binnenmarktes dar .
This aspect is, however, missing from the proposed text.
Dieser Aspekt fehlt aber in dem vorgeschlagenen Text.
The political aspect
Politische Fragen
The economic aspect
Wirtschaftliche Fragen
An important aspect of the directive is the requirements concerning a financial guarantee from producers.
Ein wichtiger Teil der Richtlinie ist die Forderung nach finanzieller Sicherheitsleistung seitens der Produzenten.
What is important from a budgetary aspect, is that one of the objectives of the APS
Aus haushaltsrechtlicher Sicht ist wichtig, dass eines der Ziele in der JSP
Apart from their punitive aspect, they have a significant dissuasive force.
Abgesehen vom Strafaspekt, haben sie auch eine erhebliche abschreckende Wirkung.