freely adapted from

Satzbeispiele & Übersetzungen

These provisions should be adapted or deleted from the date of accession,
Diese Bestimmungen sind mit dem Datum des Beitritts anzupassen bzw. zu streichen.
This one is adapted from the Protocol.
Diese Definition lehnt sich an die Definition im Protokoll an.
Language of indents 1-3 adapted from the EC Treaty.
Der Wortlaut der Spiegelstriche 1-3 ist an den EG-Vertrag angelehnt.
Language adapted from the EC Treaty.
Der Wortlaut folgt dem EG-Vertrag.