Satzbeispiele & Übersetzungen

The free end of the lap belt portion shall be fixed.
Das freie Ende des Beckengurtteils ist festzumachen.
stored in free circulation on Community territory at the end of the previous month.
am Ende des Vormonats im freien Warenverkehr im Gemeinschaftsgebiet gelagert waren.
This free end shall be supported horizontally by an appropriate device until the test begins.
60 Sekunden nach dem Entfernen dieser Vorrichtung wird die vertikale Abweichung des freien Endes in mm festgestellt.
the use of equivalent goods under customs warehousing, free zones, end-use and a processing procedure;
die Verwendung von Ersatzwaren im Rahmen eines Zolllagers, einer Freizone, einer Endverwendung und einer Veredelung,
- stored in free circulation on Community territory at the end of the previous month.
- am Ende des Vormonats im freien Warenverkehr im Gemeinschaftsgebiet gelagert waren.
Free allocation will end in 2020.
Allerdings sind zahlreiche Ausnahmen vorgesehen.