formulieren (Verb)

1

phrase (v)

ausdrücken
2

formulate (v)

allgemein, ausdrücken, to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression
  • Notwendig ist jedoch, klare ethische Grenzen zu formulieren.
  • It is, however, necessary to formulate clear ethical boundaries.
  • Diese gemeinsamen Normen sind nach den Bestimmungen in Anhang V Abschnitt A zu formulieren.
  • Such common standards shall be formulated in accordance with the provisions of Annex V, A;
  • Der Klarheit halber empfiehlt es sich, Anhang E der genannten Richtlinie neu zu formulieren.
  • Whereas, to avoid any confusion, the provisions of Annex E to the said Directive should be reformulated;
ausdrücken
4

word (v)

Wortlaut, ausdrücken
5

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Fachgutachter formulieren Anmerkungen zu jedem Kriterienblock.
Comments will be provided by evaluators for each block of criteria.
Die Kommission ist offensichtlich dabei, ihre Antwort hierauf zu formulieren.
The Commission is apparently now considering its response.
Zielvorgaben formulieren, die sich mit den EU-Leitlinien und Empfehlungen
targets in line with the EU Guidelines and Recommendations