former episode

Satzbeispiele & Übersetzungen

An EEG and an appropriate neurological assessment should be performed after the acute episode.
Nach der akuten Episode sollte ein EEG erstellt und eine neurologische Bewertung vorgenommen werden.
Are we witnessing a lasting democratic change or is it just an episode?
Sehen wir einen langfristigen und demokratischen Wandel oder wird dies nur eine kurze Episode bleiben?
I believe this whole episode constitutes a serious breach of established maternity rights.
Nach Auffassung der Fragestellerin liegt hier eine schwer wiegende Verletzung des Rechts auf Mutterschaft vor.
Is the Commission aware of this disturbing episode?
Ist der Kommission dieser schwerwiegende Vorfall bekannt?
Following this episode, Simone Righi was remanded in custody for two months.
Daraufhin wurde Simone Righi zwei Monate in Untersuchungshaft genommen.
The most recent such episode occurred on 8 October 2011.
Der letzte derartige Vorfall ereignete sich am 8. Oktober 2011.